on dirait que
“Parece que parou de aumentar há uma hora.”
On dirait que ça n’a pas augmenté depuis une heure.
“Parece que a sua não foi tão boa”, respondi.
« On dirait que la tienne n’a pas été si bonne », ai-je répondu.
“Parece que vocês têm uma operação e tanto.”
On dirait que vous avez une sacrée opération.
É bom café, Maria, Parece que a sua mãe.
Il est bon, ce café, Maria. On dirait que c’est ta mère…
— O Som ao Redor (2012)
"Parece que só temos dois direitos."
On dirait que nous n’avons que deux droits.
— A Lenda do Pianista do Mar (1998)