não sei falar

je ne sais pas parler

→ não
phrase Rare #18,766
je ne sais pas parler S’emploie souvent pour dire qu’on ne sait pas parler une langue.
PO: Não sei falar japonês.
FR: Je ne sais pas parler japonais.

Eu não sei falar nem francês nem alemão.

Je ne sais parler ni français ni allemand.

Eu entendo um pouquinho, mas eu não sei falar.

Je comprends un petit peu, mais je ne sais pas le parler.

Não sei falar disso.

Je ne sais pas en parler.

— Capitães de Abril (2000)

Não posso, não sei falar bonito.

Je ne peux pas, je ne sais pas bien parler.

— Andrei Rublev (1966)

Não sei falar outra língua.

Je ne sais pas parler une autre langue.

Não sei falar ou escrever em Francês.

Je ne sais pas parler ni écrire en français.

Não sei falar vosso inglês.

Je ne sais pas parler votre anglais.

— Henrique V (1989)