não posso esperar

Não posso esperar por ele.

Je ne peux pas l'attendre.

— A Voz do Coração (2004)

Não posso esperar até amanhã.

Je ne peux pas attendre jusqu'à demain.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Não posso esperar, tenho o que fazer.

Je ne peux pas attendre, j’ai des choses à faire.

Eu não posso esperar a vida toda.

Je ne peux pas attendre toute ma vie.

Não posso esperar para vê-la.

J'ai hâte de la voir.

— Crematório (2015)

Eu não posso esperar para sempre.

Je ne peux pas attendre éternellement.

Não posso esperar aqui sozinha.

Je ne peux pas attendre ici toute seule.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Não posso esperar, para estar na estrada de novo.

J'ai hâte de reprendre la route.

— Shrek (2001)

Mas não posso esperar.

Mais je ne peux pas attendre.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Não posso esperar mais.

Je ne peux plus attendre.