no noticiário

aux informations

→ no
phrase Rare #22,782
aux informations Se réfère aux informations à la télévision, à la radio ou dans les journaux.
PO: O acidente apareceu no noticiário da noite.
FR: L’accident est passé aux informations du soir.

Ralph, eles têm as pulseiras que vimos no noticiário.

Ralph, ils ont les bracelets qu'on a vus aux informations.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

No noticiário?

Aux informations ?

— Bugonia (2025)

Os que saíram no noticiário?

Ceux dont on a parlé aux informations ?

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

São duas mortes no noticiário.

Il est question de deux décès dans l'actualité.

— Relatos Selvagens (2014)

Pilotos mortos vivem muito tempo no noticiário.

Les pilotes décédés font longtemps parler d’eux dans les médias.

— Pinte de Açafrão (2006)

Vimos no noticiário.

Nous l’avons vu aux informations.

— Assassinato às Cegas (2018)

Vi isso no noticiário.

J'ai vu ça aux informations.

— O Peso de um Passado (1988)

Escutei isso no noticiário.

J’ai entendu ça aux informations.

— O Carteiro e o Poeta (1994)