no fundo do mar

au fond de la mer

→ no
phrase Rare #31,271
au fond de la mer Désigne un endroit situé dans les profondeurs de la mer.
PO: O navio afundou no fundo do mar.
FR: Le navire a coulé au fond de la mer.

Quem mata irmão é jogado no fundo do mar.

Quiconque tue son frère est jeté au fond de la mer.

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)

Quem mata o irmão é jogado no fundo do mar.

Celui qui tue son frère est jeté au fond de la mer.

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)

Não podiam ter deixado lá, em paz, no fundo do mar?

Ils n'auraient pas pu le laisser là, en paix, au fond de la mer ?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Isso deveria ficar escondido no fundo do mar para sempre?

Cela devait-il rester caché au fond de la mer pour toujours ?

— Titanic (1997)

No assoalho da cabine, no fundo do mar.

Sur le plancher de la cabine, au fond de la mer.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)