no feriado

pendant le jour férié

→ no
phrase Rare #28,709
pendant le jour férié Désigne un jour férié précis, généralement un jour où l’on ne travaille pas ou où les services fonctionnent avec des horaires réduits.
PO: A farmácia fecha no feriado.
FR: La pharmacie ferme le jour férié.

A loja abre todos os dias, menos no feriado.

Le magasin est ouvert tous les jours, sauf les jours fériés.

Eles querem ir acampar no feriado.

Ils veulent aller faire du camping pendant le jour férié.

Estive lá uma vez com meu pai no feriado.

J’y suis allé(e) une fois avec mon père pendant les vacances.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Além disso, ele sumiu no feriado.

De plus, il a disparu pendant le jour férié.

— As Diabólicas (1955)

Sem aula no feriado.

Pas de cours le jour férié.

— O Motorista de Táxi (2017)

O hospital estará atendendo somente emergências no feriado.

L'hôpital ne prendra en charge que les urgences pendant le jour férié.