neste instante

Retorne neste instante.

Revenez à l'instant même.

— Os Visitantes (1993)

Saia neste instante!

Sortez à l'instant !

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Neste instante.

À cet instant.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Bem, eu gostaria de adotar todas vocês, neste instante.

Eh bien, j'aimerais vous adopter toutes, à l'instant même.

— Flores do Oriente (2011)

Na verdade, não tenho intenção nenhuma de parar neste instante.

En fait, je n’ai absolument pas l’intention de m’arrêter maintenant.

Nem ligo se me despedir neste instante.

Ça m'est égal si tu me dis au revoir à l'instant même.

— Faça a Coisa Certa (1989)