minha bagagem

mes bagages

→ meu

phrase Rare #22,461

mes bagages « Bagagem » désigne généralement les affaires ou les valises d’une personne. Au sens figuré, cela peut aussi désigner l’expérience ou les connaissances accumulées.

PO: Onde está a minha bagagem?

FR: Où sont mes bagages ?

Esta é a minha bagagem.

Voici mes bagages.

Você abriu minha bagagem?

Avez-vous ouvert mes bagages ?

— Lanternas Vermelhas (1991)

Eu já arrumei a minha bagagem.

J'ai déjà fait mes bagages.

— As Memórias de Marnie (2014)

Já tenho alguns na minha bagagem.

J’en ai déjà quelques-uns dans mes bagages.

— Suspiria (1977)

Onde guardou a minha bagagem?

Où avez-vous rangé mes bagages ?

— Piku (2015)

Leve minha bagagem para dentro.

Apportez mes bagages à l'intérieur.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Traga minha bagagem do carro.

Sors mes bagages de la voiture.

— Assassinato às Cegas (2018)

Eu adoraria saber se minha bagagem chegará logo.

J’aimerais beaucoup savoir si mes bagages arriveront bientôt.