meu garoto

John, meu garoto.

John, mon garçon.

— Duro de Matar (1988)

Meu garoto.

Mon garçon.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Galinette, meu garoto!

Galinette, mon gars !

— A Vingança de Manon (1986)

Meu garoto está muito mal.

Mon garçon va très mal.

— O Encouraçado Potemkin (1925)

Vejo você em Arrakis, meu garoto.

On se voit sur Arrakis, mon garçon.

— Duna (2021)

Obrigado, meu garoto.

Merci, mon garçon.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Lamento tê-lo envolvido nisso, meu garoto.

Je regrette de t'avoir mêlé à ça, mon garçon.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Paul, meu garoto.

Paul, mon garçon.

— Duna (2021)

Meu garoto, somos peregrinos em uma terra nada santa.

Mon garçon, nous sommes des pèlerins sur une terre qui n'a rien de saint.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Podem alimentar meu garoto?

Pouvez-vous donner à manger à mon garçon ?

— Guardiões do Dia (2006)