meu cão

mon chien

→ meu

phrase Rare #23,867

mon chien « Meu » est le possessif masculin singulier correspondant à « mon ». Dans « Ó meu cão », l’expression est employée pour s’adresser directement au chien.

PO: O meu cão adora brincar no parque.

FR: Mon chien adore jouer au parc.

Amo meu cão.

J'aime mon chien.

— O Tao de Steve (2000)

Meu cão é um animal pacífico e fiel.

Mon chien est un animal paisible et fidèle.

— Suspiria (1977)

Já deu comida ao meu cão?

Avez-vous déjà donné à manger à mon chien ?

— Andrei Rublev (1966)

Ó meu cão, tu és muito fiel.

Ô mon chien, tu es très fidèle.

Não sei como se chama o meu cão.

Je ne sais pas comment s'appelle mon chien.

— Amores Brutos (2000)

E se o meu cão se der mal?

Et si mon chien a des problèmes ?

— Amores Brutos (2000)

O nome do meu cão?

Le nom de mon chien ?

— O Homem da Terra (2007)