me pareceu

E você me pareceu nojento!

Et tu m'as semblé répugnant !

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Ela não me pareceu feliz.

Elle ne m’a pas semblé heureuse.

Esconder-me embaixo da cama nunca me pareceu resolver problema algum.

Me cacher sous le lit ne m’a jamais semblé résoudre quoi que ce soit.

Me pareceu corajoso de sua parte.

Cela m'a semblé courageux de votre part.

— Oh Boy (2012)

Não sei, mas me pareceu maravilhosa.

Je ne sais pas, mais elle m'a semblé merveilleuse.

— Questão de Tempo (2013)