largando

quittant, abandonnant, lâchant

→ largar

larg quitter, abandonner + ando Gérondif

verb · present tense Rare #34,703

quittant, abandonnant Avec « estar », indique généralement une action en cours.

PO: Estou largando meu emprego.

FR: Je quitte mon travail.

lâchant Peut aussi signifier cesser de tenir ou de retenir quelque chose.

PO: Ele está largando a corda.

FR: Il lâche la corde.

Conjugation of largar

Present

largando

Je te quitte.

— Dupla Perigosa (2026)

Mais c’est toi qui me quittes, c’est toi qui pars, mec !

— Cidade dos Homens (2007)

Je plaque tout, je retourne dans ma ville natale, pour toujours.

— A Grande Beleza (2013)

Rien à faire, il ne lâche pas !

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)