près de la
Atrás do monte junto à aldeia.
Derrière la colline, près du village.
— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)
Você morava na casa junto à igreja?
Habitiez-vous la maison près de l'église ?
— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)
Havia uma base militar britânica junto à aldeia.
Il y avait une base militaire britannique près du village.
O quarto do meu chalé tem um comprido banco junto à janela.
La chambre de mon chalet est équipée d’une longue banquette près de la fenêtre.