identificá

identifier

→ identificar

verb · imperative Rare #32,265

identifier forme familière/colloquiale de « identificar » (chute du -r final, surtout à l’oral au Brésil) ; souvent devant un pronom enclitique (ex. « identificá-lo »).

PO: Preciso identificá-lo na lista.

FR: J’ai besoin de l’identifier sur la liste.

Conjugation of identificar

identificar

Imperative

	Singular	Plural
Third	identifique	—

identificá

Sabe identificá-las?

Savez-vous les identifier ?

— O Quinto Elemento (1997)

Você pode identificá-los?

Pouvez-vous les identifier ?

— Invasão Zumbi (2016)

Mas fui eu que aprendi a identificá-los, tá?

Mais c'est moi qui ai appris à les identifier, d'accord ?

— Bugonia (2025)

Estava lá como seu pai e não como um tira para identificá-la.

J'étais là en tant que père, et non comme flic, pour l'identifier.

— Não Conte a Ninguém (2006)