Yap.Town

foi demitido

a été licencié

→ ser
phrase Rare #31,537
a été licencié Forme passive au masculin singulier : « il a été licencié » ou « il a été renvoyé ».
PO: O gerente foi demitido depois de cometer vários erros.
FR: Le directeur a été licencié après avoir commis plusieurs erreurs.

Pensei mesmo que foi estranho quando o motorista foi demitido.

J'ai vraiment trouvé ça étrange quand le chauffeur a été licencié.

— Parasita (2019)

O resto foi demitido.

Le reste a été licencié.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Você já foi demitido, Sr. Brown?

Avez-vous déjà été licencié, M. Brown ?

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Não foi demitido do seu trabalho.

Il n’a pas été licencié de son travail.

— Служебный роман (1977)

Em compensação, o Ministro do Exterior foi demitido.

En revanche, le ministre des Affaires étrangères a été limogé.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)