Yap.Town

estávamos indo

nous allions

→ estar
phrase Rare #27,671
nous allions Imparfait progressif de « ir » : action en cours dans le passé, souvent « être en train d’aller ».
PO: Estávamos indo para casa quando começou a chover.
FR: Nous allions à la maison quand il a commencé à pleuvoir.

Estávamos indo para a fazenda.

Nous allions à la ferme.

— Transtorno Explosivo (2019)

Pensei que você sabia onde estávamos indo.

Je pensais que tu savais où nous allions.

— Arca Russa (2002)

Estávamos indo de encontro a você.

Nous allions à votre rencontre.

— Psicose (1960)

Nós estávamos indo muito bem!

Nous étions en très bonne voie !

— Memórias de um Assassino (2003)

Estávamos indo a capela para confessar para domingo.

Nous allions à la chapelle pour nous confesser en vue de dimanche.

— Adeus, Meninos (1987)

Parecia que estávamos indo na direção certa, James.

On aurait dit que nous allions dans la bonne direction, James.

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)