está contente

Significa que está contente por ser corno.

Cela signifie qu'il est content d'être cocu.

— Os Bons Companheiros (1990)

Você está contente?

Êtes-vous content ?

Está contente!

Il est content !

— Um Dia Muito Especial (1977)

O professor está contente.

Le professeur est content.

— A Voz do Coração (2004)

Então, está contente?

Alors, vous êtes content ?

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Se não está contente, pode me dizer.

Si vous n’êtes pas contente, vous pouvez me le dire.

— O Grande Mestre (2008)

Ele não está contente.

Il n'est pas content.

— Uma Família de Dois (2016)

Está contente contigo?

Est-il content de toi ?

— Malcolm X (1992)

Você nunca está contente!

Tu n'es jamais content !

Mas está contente!

Mais il est content !

— Quando o Coração Floresce (1955)