este telefone

Haja o que houver, não utilize este telefone.

Quoi qu’il arrive, n’utilisez pas ce téléphone.

Este telefone não existe, minha senhora.

Ce numéro de téléphone n’existe pas, madame.

— O Palhaço (2011)

Aconteça o que acontecer, não utilize este telefone.

Quoi qu’il arrive, n’utilisez pas ce téléphone.

Acha que este telefone recebe algum sinal?

Pensez-vous que ce téléphone capte un signal ?

— O Hospedeiro (2006)

Este telefone não funciona.

Ce téléphone ne fonctionne pas.

Achava este telefone uma porcaria, agora é o meu bem mais valioso.

Je trouvais ce téléphone nul, mais c'est désormais mon bien le plus précieux.

— Questão de Tempo (2013)

Você pode usar este telefone.

Vous pouvez utiliser ce téléphone.