esse quarto

Esse quarto não!

Pas cette chambre !

— Amor à Flor da Pele (2000)

Por que esse quarto é tão frio?

Pourquoi cette chambre est-elle si froide ?

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

E que tal limpar esse quarto, mocinha?

Et si tu rangeais cette chambre, jeune demoiselle ?

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Sabe quanto custa esse quarto lá?

Vous savez combien coûte cette chambre là-bas ?

— As Invasões Bárbaras (2003)

Esse quarto termina antes de começar!

Cette chambre se termine avant même de commencer !

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Irmão, esse quarto vai ficar da hora.

Frérot, cette chambre va être canon.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)