essa é a única

c'est la seule

→ esse
phrase Rare #20,038
c'est la seule Cette expression est suivie d'un nom féminin, explicite ou compris dans le contexte.
PO: Essa é a única solução.
FR: C'est la seule solution.

Essa é a única chave.

C'est la seule clé.

— Oppenheimer (2023)

Essa é a única razão de estar aqui?

Est-ce la seule raison pour laquelle vous êtes ici ?

— Família de Aluguel (2025)

Essa é a única diferença.

C'est la seule différence.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Essa é a única terapia.

C’est la seule thérapie.

— Fale com Ela (2002)

Sinto muito, mas essa é a única chance de minha família voltar para casa.

Je suis désolé, mais c'est la seule chance pour ma famille de rentrer à la maison.

— Zootopia 2 (2025)

Essa é a única parte do plano que vai dar certo, pelo jeito.

On dirait que c’est la seule partie du plan qui va marcher.

— Turma da Mônica: Laços (2019)

Essa é a única coisa de que tenho certeza.

C’est la seule chose dont je suis sûr.

Essa é a única razão pela qual você está vivo.

C'est la seule raison pour laquelle tu es en vie.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)