ils ne veulent pas
Isto só não explode porque eles não querem.
La seule raison pour laquelle ça n’explose pas, c’est qu’ils ne le veulent pas.
— Carandiru (2003)
Eles não querem pegá-la, querem somente o dinheiro de volta.
Ils ne veulent pas l'arrêter, ils veulent seulement récupérer l'argent.
— Psicose (1960)
Ils ne veulent pas de vous.
Eles não querem ouvir meu tiro.
Ils ne veulent pas entendre mon coup de feu.
— Um Tiro na Noite (1981)