de outra maneira

Como ele pode agir de outra maneira?

Comment peut-il agir autrement ?

Vou dizer de outra maneira.

Je vais le dire autrement.

— Morte ao Vivo (1996)

Você morre, de outra maneira.

Tu meurs, d'une autre manière.

De outra maneira, quem se importaria com velhos, como nós?

Sinon, qui se soucierait de vieux comme nous ?

— Swades: We, the People (2004)

Não consigo pensar de outra maneira.

Je n’arrive pas à penser autrement.

Como saberemos de outra maneira?

Comment le saurons-nous autrement ?

— Do Coração (1998)

Diga-o de outra maneira.

Dites-le autrement.

Não sabe de outra maneira para acreditar em mim?

Tu ne vois pas d'autre moyen de me croire ?

— A Princesa Prometida (1987)

De outra maneira, você morre.

Sinon, vous mourrez.