Yap.Town

de lixo

d’ordures

→ de
phrase Rare #17,557
d’ordures S’emploie pour parler de quelque chose lié aux déchets ou aux ordures, par exemple dans « caminhão de lixo » ou « coleta de lixo ».
PO: O caminhão de lixo passa cedo pela manhã.
FR: Le camion d’ordures passe tôt le matin.

Como quiser, Sr. Sua cabeça estava na lata de lixo.

Comme vous voudrez, monsieur. Votre tête était dans la poubelle.

— Os Visitantes (1993)

Essa área é um depósito de lixo tóxico.

Cette zone est un site de stockage de déchets toxiques.

— Comer Beber Viver (1994)

Carro de lixo!

Camion-poubelle !

— Memórias de um Assassino (2003)

Porque não o coloca logo para o cesto de lixo?

Pourquoi ne le mets-tu pas tout de suite à la poubelle ?

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Há oito caminhões de lixo operando nessa área.

Huit camions-poubelles opèrent dans cette zone.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Na lata de lixo.

Dans la poubelle.

— Trem-Bala (2022)