Yap.Town

os controles

commandes, contrôles, pouvoir

→ controle
control contrôler, maîtriser + es présent du subjonctif, 2ᵉ personne du singulier
noun · plural masculine Rare #36,721
commandes
PO: Os controles ficam ao lado da tela.
FR: Les commandes sont à côté de l’écran.
contrôles, pouvoir
PO: Eles querem controles sobre a equipe.
FR: Ils veulent avoir le contrôle de l’équipe.
Declension of controle
controlecontroles

Comando de voz e controles sensíveis ao toque estão disponíveis.

La commande vocale et les commandes tactiles sont disponibles.

— Justiça Artificial (2026)

Desligamos os controles externos.

Nous avons désactivé les contrôles externes.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

E você deixou os controles?

Et tu as laissé les manettes ?

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Você autorizou controles sobre mim em conexão com o caso Terzi?

Avez-vous autorisé des contrôles me concernant en lien avec l'affaire Terzi ?

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)