eles conheçam

rencontrent, fassent connaissance avec

→ conhecer
conheç connaître + am subjonctif présent, ils/elles ; impératif vocês
verb · present tense, 3rd-person plural Rare #27,182
rencontrent, fassent connaissance avec Dans les présentations, cette forme s’emploie souvent pour inviter plusieurs personnes à faire connaissance avec quelqu’un.
PO: Conheçam a minha irmã!
FR: Rencontrez ma sœur !
Conjugation of conhecer
Imperative
SingularPlural
Second conhece —
Third conheça conheçam
Subjunctive present
SingularPlural
First conheça —
Third conheça conheçam

Senhoras e senhores, quero que conheçam o Ares.

Mesdames et messieurs, je veux que vous fassiez la connaissance d'Ares.

— Tron: Ares (2025)

Conheçam o Jeff e o Jeeto.

Faites connaissance avec Jeff et Jeeto.

— O Sobrevivente (2025)

Tem uma pessoa que quero que vocês conheçam.

Il y a une personne que je veux que vous rencontriez.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Conheçam sua nova companheira.

Voici votre nouvelle compagne.

— Lady Vingança (2005)

Conheçam Rohit Patel.

Voici Rohit Patel.

— O Segredo de Aman (2003)

Que nunca se conheçam.

Qu'ils ne se rencontrent jamais.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Conheçam o professor Thon, responsável pela experiência.

Voici le professeur Thon, responsable de l'expérience.

— A Experiência (2001)