a composição

composition, morceau de musique, rédaction, devoir écrit, train

k õ p u z i s ɐ̃ w̃
compos composer; mettre ensemble + ição action ou résultat
noun · feminine Rare #32,939
composition, morceau de musique
PO: A composição é muito bonita.
FR: La composition est très belle.
rédaction, devoir écrit
PO: Terminei minha composição para a aula de português.
FR: J’ai terminé ma rédaction pour le cours de portugais.
train Dans certains contextes, notamment au Brésil, désigne une rame de train.
PO: A composição para a cidade já está na plataforma.
FR: Le train pour la ville est déjà sur le quai.

Parte a composição para Tikhorétskaya.

Le convoi part pour Tikhoretskaïa.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Você leu minha composição, não leu?

Tu as lu ma composition, n’est-ce pas ?

— O Teste Decisivo (2000)

A guitarra e composição de Russell Hammond.

La guitare et la composition de Russell Hammond.

— Quase Famosos (2000)

O objetivo da composição dela é vago, para dizer o mínimo.

L'objectif de sa composition est vague, c'est le moins que l'on puisse dire.

— TÁR (2022)

Como vai a composição?

Comment avance la composition ?

— TÁR (2022)