comparando

Quando se fala de uma coisa, comparando-a com outra.

Quand on parle d'une chose en la comparant à une autre.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Ficam me comparando com ela, Rebecca.

Ils n'arrêtent pas de me comparer à elle, Rebecca.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Quando me tocava, eu sabia que estava me comparando com Rebecca.

Quand il me touchait, je savais qu'il me comparait à Rebecca.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Estou comparando os preços.

Je compare les prix.

— Sol Secreto (2007)