como poderia

Como poderia esquecer?

Comment pourrais-je oublier ?

— Elefante (2003)

Mas como poderia esquecer a própria calcinha?

Mais comment a-t-elle pu oublier sa propre culotte ?

— Parasita (2019)

Como poderia voltar a ser popular?

Comment pourrais-je redevenir populaire ?

— Ratatouille (2007)

Como poderia pegá-las?

Comment pourrais-je les attraper ?

— As Diabólicas (1955)

Claro, como poderia não gostar?

Bien sûr, comment pourrais-je ne pas aimer ?

— Fale com Ela (2002)

Como poderia esquecer, mãe?

Comment pourrais-je oublier, maman ?

— O Gângster (2007)

Como poderia saber?

Comment pourrais-je savoir ?

— Comer Beber Viver (1994)

Como poderia você ajudá-la?

Comment pourriez-vous l’aider ?

— Princesa Mononoke (1997)

Como poderia falar com dois meses?

Comment pourrais-je parler à deux mois ?

— O Sol Enganador (1994)

Como poderia saber disso?

Comment pourrais-je le savoir ?

— Os Caras Malvados (2022)