a cintura

taille

s ĩ t u ɾ ɐ
noun · feminine Rare #32,124
taille Ne signifie pas « ceinture » ; pour cet accessoire, on dit « cinto ».
PO: A saia fica na cintura.
FR: La jupe arrive à la taille.

Na cintura!

À la taille !

— Aquarius (2016)

Vai, põe essa saia na cintura.

Allez, mets cette jupe à la taille.

— Madame Satã (2002)

Abelhas douradas muito finas de cintura, com laços de fita nas asas.

Des abeilles dorées très fines à la taille, avec des nœuds de ruban sur les ailes.

Mas não as leve à cintura.

Mais ne les portez pas à la taille.

— Tempo de Viver (1994)

Bota na cintura.

Mets-le autour de la taille.

— Madame Satã (2002)

Sounds similar to