capa de chuva

Bem, tinha cabelo loiro e vestia uma capa de chuva marrom.

Eh bien, il avait les cheveux blonds et portait un imperméable marron.

— Suspiria (1977)

Tire a capa de chuva, Sosuke.

Enlève ton imperméable, Sosuke.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Tem uma capa de chuva aí?

Tu as un imperméable ?

— O Lamento (2016)

E procure a capa de chuva de camping do Da-song.

Et cherche la cape de pluie de camping de Da-song.

— Parasita (2019)

Você dormiu na sua capa de chuva.

Tu as dormi dans ton imperméable.

— O Mundo (2004)

Pegue a capa de chuva caso chova.

Prends l'imperméable au cas où il pleuvrait.