Yap.Town

eu canse

fatigue, se fatigue

→ cansar
cans se fatiguer, se lasser de + e présent du subjonctif (je/il/elle/on)
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Rare #28,707
fatigue
PO: Não canse sua irmã.
FR: Ne fatigue pas ta sœur.
se fatigue
PO: Espero que ele não se canse.
FR: J’espère qu’il ne se fatigue pas.
Conjugation of cansar
Imperative
SingularPlural
Second cansa —
Third canse —
Subjunctive present
SingularPlural
First canse —
Third canse —

É melhor ir comer antes que a gente se canse.

Il vaut mieux aller manger avant qu'on ne se fatigue.

— Caché (2005)

Não a canse.

Ne la fatigue pas.

— Amores Brutos (2000)

Não canse ele.

Ne le fatigue pas.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Não se canse, Dona Aurora.

Ne vous fatiguez pas, Dona Aurora.

— Tabu (2012)

Estou deixando que a vida bata em mim até que ela canse.

Je laisse la vie me frapper jusqu'à ce qu'elle se lasse.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Não a canse!

Ne la fatigue pas !

— A Doce Vida (1960)