caiu do céu

Caiu do céu.

C’est tombé du ciel.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Você caiu do céu.

Tu es tombé du ciel.

— Mommy (2014)

Ela caiu do céu.

Elle est tombée du ciel.

— O Menino e a Garça (2023)

Esta é a princesa que caiu do céu nos meus braços.

Voici la princesse qui est tombée du ciel dans mes bras.

— A Vida é Bela (1997)

Mas caiu do céu pouco antes da Restauração Meiji.

Mais c'est tombé du ciel peu avant la restauration de Meiji.

— O Menino e a Garça (2023)

Então você caiu do céu?

Alors, tu es tombé du ciel ?

Betty me disse que Claude Mendibil caiu do céu.

Betty m'a dit que Claude Mendibil est tombée du ciel.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Ela é um anjo que caiu do céu.

C'est un ange tombé du ciel.

— O Gângster (2007)

Quando você caiu do céu, meu coração estava batendo mais forte.

Quand tu es tombé du ciel, mon cœur s’est mis à battre plus fort.

— O Castelo no Céu (1986)