o boteco

Fui lá no boteco esses dias.

Je suis allé au bistrot l’autre jour.

— Estômago (2008)

Estou aqui na frente do boteco, valeu?

Je suis là, devant le bar, ça marche ?

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Esse boteco mudou, viu?

Ce bistrot a changé, tu sais ?

— Estômago (2008)

Não é tarde, não faz sentido deixar este boteco legal.

Il n'est pas trop tard ; ça n'a pas de sens de quitter ce bistrot sympa.

— Маленькая Вера (1988)