Yap.Town

eu cure

guérissez

→ curar
cur guérir + e Présent du subjonctif (1re et 3e personne du singulier)
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Rare #25,689
guérissez Impératif adressé à « você » ; en français, cela correspond généralement à l’impératif de « vous ».
PO: Cure esta ferida com cuidado.
FR: Guérissez cette blessure avec soin.
Conjugation of curar
Imperative
SingularPlural
Second cura —
Third cure —
Subjunctive present
SingularPlural
First cure —
Third cure —

Me cure, Nossa Senhora!

Guérissez-moi, Notre-Dame !

— Noites de Cabíria (1957)

Faz que esta criatura se cure.

Fais en sorte que cette créature guérisse.

— A Doce Vida (1960)

Talvez, até te cure.

Peut-être même que ça te guérira.

— A Canção do Mar (2014)

Cure-se.

Guérissez.

— Um Dia Muito Especial (1977)

Médico, cure-se.

Médecin, guéris-toi toi-même.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Adoece, grandeza, e ordena que teu cerimonial te cure!

Tombe malade, grandeur, et ordonne à ton cérémonial de te guérir !

— Henrique V (1989)

Cure-a.

Guéris-la.

— O Labirinto do Fauno (2006)