admirando

en admirant

→ admirar
verb · present tense Rare #29,472
en admirant Le gérondif portugais s’emploie souvent avec un auxiliaire pour exprimer une action en cours.
PO: Estou admirando o jardim.
FR: Je suis en train d’admirer le jardin.
Conjugation of admirar
Present
admirando

Está marchando ou admirando o jardim?

Êtes-vous en train de marcher ou d'admirer le jardin ?

— Como Estrelas na Terra (2007)

De estar em uma foto admirando a vítima?

D'apparaître sur une photo en train d'admirer la victime ?

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Estava admirando sua roupa.

J'admirais votre tenue.

— Noites de Cabíria (1957)

Não estou rindo, só admirando.

Je ne ris pas, j'admire simplement.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Não é hora de ficar o admirando, idiota!

Ce n’est pas le moment de rester là à l’admirer, idiot !

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Estava admirando a paisagem aqui.

J'admirais le paysage ici.

— Jean de Florette (1986)