a busca

la recherche

→ a
phrase Rare #26,136
la recherche Peut aussi désigner une quête ou une poursuite, selon le contexte.
PO: A busca por respostas continua.
FR: La recherche de réponses continue.

Que começarão a busca assim que os contatar.

Qui commenceront les recherches dès que vous les contacterez.

— Sem Amor (2017)

Nossos homens irão continuar a busca.

Nos hommes poursuivront les recherches.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

A busca da verdade.

La quête de la vérité.

— Stalker (1979)

Teriam que organizar a busca de alguma forma.

Il faudrait organiser la recherche d’une manière ou d’une autre.

— A Sociedade da Neve (2023)

Alguns homens podem ficar e continuar a busca.

Quelques hommes peuvent rester et poursuivre les recherches.

— O Menino e a Garça (2023)

A busca da pureza.

La quête de la pureté.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

A busca pela cura continua.

La recherche d'un remède se poursuit.