a amo

Claro que sim tia, a amo muito.

Bien sûr que oui, tata, je t'aime beaucoup.

— Volver (2006)

Eu não a amo!

Je ne l'aime pas !

— O Segredo de Aman (2003)

Eu sei de tudo e a amo mesmo assim.

Je sais tout et je l’aime quand même.

— O que o Coração Deseja (2001)

Não sou o pai dela, mas a amo tanto quanto você.

Je ne suis pas son père, mais je l'aime autant que toi.

— Uma Família de Dois (2016)

O fato é que eu não a amo.

Le fait est que je ne l’aime pas.

Por favor, diga a minha mãe que a amo.

S'il vous plaît, dites à ma mère que je l'aime.

— O Peso de um Passado (1988)

Também a amo.

Je l'aime aussi.

— Guerra e Paz (1968)