Yap.Town

você tinha razão

you were right

→ você
phrase Rare #23,186
you were right A common expression meaning that someone's past opinion, decision, or prediction was correct. Literally, it means “you had reason.”
PO: Você tinha razão sobre o filme.
EN: You were right about the movie.

Você tinha razão, não vive mais no Rio.

You were right; you don't live in Rio anymore.

Você tinha razão, cara.

You were right, man.

— F1: O Filme (2025)

Então você tinha razão.

So you were right.

— Um Dia de Fúria (1993)

Você tinha razão, Lobo.

You were right, Wolf.

— Os Caras Malvados (2022)

Você tinha razão quando quis trazê-lo.

You were right to want to bring him.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Você tinha razão.

You were right.

— Blade Runner 2049 (2017)

Você tinha razão, ela não mora no Rio.

You were right; she doesn’t live in Rio.

Eu acho que você tinha razão.

I think you were right.

Você tinha razão, Numa.

You were right, Numa.

— A Sociedade da Neve (2023)

Você tinha razão sobre tudo.

You were right about everything.

— Blade Runner 2049 (2017)

Você tinha razão, ele não mora no Rio.

You were right, he doesn’t live in Rio.

Você tinha razão, Sam.

You were right, Sam.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Você tinha razão sobre uma coisa.

You were right about one thing.

— Trem-Bala (2022)