você precisa ser

you need to be

→ você
phrase Uncommon #18,497
you need to be
PO: Você precisa ser mais paciente.
EN: You need to be more patient.

Você precisa ser muito cuidadoso.

You need to be very careful.

Bom, você precisa ser sincera com o Tom.

Well, you need to be honest with Tom.

Você precisa ser rápido.

You need to be quick.

— A Canção do Mar (2014)

Você precisa ser novo para fazer isso?

Do you have to be a beginner to do this?

Da próxima vez, você precisa ser mais discreto.

Next time, you need to be more discreet.

Você precisa ser mais educado.

You need to be more polite.

Você precisa ser cuidadosa.

You need to be careful.

Você precisa ser um pouco mais amável com Piku.

You need to be a little nicer to Piku.

— Piku (2015)

Bom, você precisa ser franca com o Tom.

Well, you need to be frank with Tom.

Você precisa ser o cavalo!

You need to be the horse!

— F1: O Filme (2025)

Para se juntar às forças especiais, você precisa ser alto e forte, muito forte.

To join the special forces, you need to be tall and strong—very strong.

Bom, você precisa ser franco com o Tom.

Well, you need to be frank with Tom.

Você precisa ser agressivo.

You need to be aggressive.