join the special forces
Tem certeza de que quer se juntar às forças especiais?
Are you sure you want to join the special forces?
Se você se juntar às forças especiais, não será mais meu filho.
If you join the special forces, you will no longer be my son.
Quem quer se juntar às forças especiais?
Who wants to join the special forces?
Para se juntar às forças especiais, você precisa ser alto e forte, muito forte.
To join the special forces, you need to be tall and strong—very strong.
Quem disse que ele queria se juntar às forças especiais?
Who said he wanted to join the special forces?
Você quer se juntar às forças especiais?
Do you want to join the special forces?