uma de suas

Chikku, espero que isso não seja uma de suas travessuras!

Chikku, I hope this isn't one of your pranks!

— Swades: We, the People (2004)

Li uma de suas obras.

I read one of his works.

Sou uma de suas vovós?

Am I one of your grandmothers?

— Decisão de Partir (2022)

Tom tirou uma de suas luvas.

Tom took off one of his gloves.

Francisco perdeu uma perna em uma de suas máquinas!

Francisco lost a leg in one of his machines!

— O Salário do Medo (1953)

A Kiriko que conheço é uma velha senhora, assim como uma de suas bonecas.

The Kiriko I know is an old lady, just like one of her dolls.

— O Menino e a Garça (2023)

Conte a ele uma de suas histórias.

Tell him one of your stories.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Talvez você tenha pedido a uma de suas amigas.

Perhaps you asked one of your friends.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)