um copo de vinho

a glass of wine

→ um
phrase Rare #24,824
a glass of wine Common phrase for ordering or asking for wine by the glass.
PO: Queria um copo de vinho tinto, por favor.
EN: I’d like a glass of red wine, please.

Eu queria um copo de vinho, por favor.

I'd like a glass of wine, please.

É verdade que Rosa tomou um copo de vinho.

It's true that Rosa drank a glass of wine.

Eu queria um copo de vinho.

I would like a glass of wine.

Eu gostaria de um copo de vinho, por favor.

I would like a glass of wine, please.

Talvez, um copo de vinho?

Perhaps a glass of wine?

— Braço de Diamante (1969)

Teria um copo de vinho?

Would you like a glass of wine?

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Eu gostaria de um copo de vinho.

I would like a glass of wine.

Mas eu gosto de cozinhar com um copo de vinho branco.

But I like to cook with a glass of white wine.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Eu pedi um copo de vinho.

I ordered a glass of wine.