suncê

you

pronoun · second Rare #41,939
you Regional and informal; a variant of “você,” especially associated with northeastern Brazilian speech.
PO: Suncê quer café?
EN: Do you want coffee?

Suncê quer poder.

You want power.

— Cidade de Deus (2002)

Suncê tá certo, menino.

You’re right, boy.

— Cidade de Deus (2002)

Suncê vai com eu, que eu vai com vós suncê, Pequeno.

You come with me, and I’ll go with you, Zé Pequeno.

— Cidade de Deus (2002)

Suncê fala nada, que sei o que suncê quer.

Don’t say a word—I already know what you want.

— Cidade de Deus (2002)