who taught you
Quem te ensinou essa canção?
Who taught you this song?
— A Voz do Coração (2004)
Quem te ensinou a jogar?
Who taught you how to play?
— F1: O Filme (2025)
Quem te ensinou a andar de cavalo?
Who taught you how to ride a horse?
Quem te ensinou?
Who taught you?
— Dangal (2016)
Esqueceu quem te ensinou?
Have you forgotten who taught you?
— Dupla Perigosa (2026)
Quem te ensinou francês?
Who taught you French?
Quem te ensinou a lutar assim?
Who taught you to fight like that?
— Duna: Parte Dois (2024)
Fui o único quem te ensinou isso?
Was I the only one who taught you that?
Quem te ensinou a dançar?
Who taught you how to dance?
Quem te ensinou isso?
Who taught you that?
— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)
Quem te ensinou alemão?
Who taught you German?
Quem te ensinou a jogar pôquer?
Who taught you how to play poker?
Eu não sabia que foi o Tom quem te ensinou francês.
I didn't know Tom was the one who taught you French.
Quem te ensinou a andar a cavalo?
Quem te ensinou isto?
Who taught you this?
— Em Busca da Vida (2006)