posts, positions, gas stations
Quero três novos postos de vigilância.
I want three new guard posts.
— O Labirinto do Fauno (2006)
Metade da classe foi promovida para postos acima do dele.
Half the class was promoted to ranks above his.
— Questão de Honra (1992)
Mantenham-se nos postos.
Stay in your positions.
— Princesa Mononoke (1997)
Conheceis vossos postos.
You know your posts.
— Henrique V (1989)
Retire os recrutas de todos os postos.
Remove the recruits from all the posts.
— Nada de Novo no Front (2022)