os pecadores

Eles não são pecadores!

They are not sinners!

— Andrei Rublev (1966)

Prefiro rir com os pecadores do que chorar com os santos.

I’d rather laugh with the sinners than cry with the saints.

Venham comprar seus pecadores.

Come and buy your sinners.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Nós, humildes pecadores, fomos escravos de nossas necessidades materiais.

We, humble sinners, were slaves to our material needs.

— Sol Secreto (2007)

Com os pecadores à direita ardendo no inferno uma cena de dar arrepios.

With the sinners on the right burning in hell, it's a chilling scene.

— Andrei Rublev (1966)

É preciso lavar as alma dos pecadores com o sangue dos inocente.

It is necessary to wash the souls of sinners with the blood of the innocent.

— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)

Deus dá boa saúde até mesmo para o pior dos pecadores.

God grants good health even to the worst of sinners.

— Sol Secreto (2007)