ouça-me

listen to me

→ ouvir
phrase Uncommon #15,500
listen to me Imperative form used to get someone's attention or ask them to pay attention.
PO: Ouça-me por um momento, por favor.
EN: Listen to me for a moment, please.

Ouça-me, Renato.

Listen to me, Renato.

— Quando o Coração Floresce (1955)

Vovó, ouça-me.

Grandma, listen to me.

— Your name. (2016)

Por favor, ouça-me.

Please listen to me.

— Irmão Bajrangi (2015)

Se já deu sua opinião de amador, ouça-me.

If you've already given your amateur opinion, listen to me.

— Cães de Aluguel (1992)

Ouça-me!

Listen to me!

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Ouça-me atentamente.

Listen to me carefully.

— Irmão Bajrangi (2015)

Ouça-me, por favor.

Listen to me, please.

— Conclave (2024)

Ouça-me, Sardar.

Listen to me, Sardar.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Thomasin, ouça-me.

Thomasin, listen to me.

— A Bruxa (2016)

Papai, ouça-me!

Dad, listen to me!

— O Hospedeiro (2006)

E você, ouça-me.

And you, listen to me.

— Leviatã (2014)

Ouça-me, Kate.

Listen to me, Kate.

— A Bruxa (2016)

Fuser, ouça-me.

Fuser, listen to me.

— Diários de Motocicleta (2004)

Ouça-me bem.

Listen to me carefully.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Ouça-me, senhor!

Listen to me, sir!

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Ouça-me, Simon!

Listen to me, Simon!

— Incêndios (2010)

Ouça-me, Princesa dos animais?

Listen to me, Princess of the Animals?

— Princesa Mononoke (1997)

Mas ouça-me, pai.

But listen to me, Dad.

— Irmão Bajrangi (2015)

Ouça-me cuidadosamente com seu livro fechado.

Listen to me carefully with your book closed.

Ouça-me.

Listen to me.

— A Bruxa (2016)

Ken, ouça-me.

Ken, listen to me.

— Em Campo Minado (2014)

Ouça-me, Tom.

Listen to me, Tom.