os copos

Pegue as garrafas e os copos.

Grab the bottles and glasses.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Encha os copos.

Fill the glasses.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Lide com os copos com muito cuidado.

Handle the glasses with great care.

Vou pegar os copos.

I'll get the glasses.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Os copos estão vazios e o vinho acabou.

The glasses are empty and the wine is gone.

Acabaram os copos.

We've run out of glasses.

— Amores Expressos (1994)

Preferimos os copos de papel porque são mais leves.

We prefer paper cups because they are lighter.

Os copos podem quebrar.

The glasses can break.

— Assassinato às Cegas (2018)

Os copos vão se quebrar.

The glasses will break.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)