obrigado por vir

Obrigado por vir no seu dia de folga.

Thank you for coming on your day off.

Obrigado por vir ao nosso cinema.

Thank you for coming to our cinema.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Obrigado por vir, é tão ocupada.

Thank you for coming, I'm so busy.

— Cidade dos Sonhos (2001)

Obrigado por vir, Tom.

Thanks for coming, Tom.

Obrigado por vir tão rápido.

Thank you for coming so quickly.

Obrigado por vir comigo, cada vez.

Thank you for coming with me, every time.

— Uma Família de Dois (2016)

Obrigado por vir.

Thank you for coming.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Obrigado por vir, doutor.

Thank you for coming, doctor.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Obrigado por vir, Maestro.

Thank you for coming, Maestro.

— TÁR (2022)

Obrigado por vir mesmo tendo sido avisado na última hora.

Thank you for coming even though you were notified at the last minute.