nós estamos indo

we are going

→ nós
phrase Rare #22,243
we are going Can also mean “we are doing” or “we are progressing,” especially in the question “Como nós estamos indo?” (“How are we doing?”).
PO: Nós estamos indo para o centro agora.
EN: We are going downtown now.

Nós estamos indo para aula de Inglês.

We are going to English class.

— O Som ao Redor (2012)

Nós estamos indo para Londres.

We are going to London.

Nós estamos indo bem, meu caro.

We're doing well, my friend.

— O Salário do Medo (1953)

Nós estamos indo.

We're going.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

O que você está vestindo não é apropriado para o lugar que nós estamos indo.

What you're wearing isn't appropriate for where we're going.

Nós estamos indo para casa?

Are we going home?

Nós estamos indo para a Alemanha.

We are going to Germany.

Nós estamos indo bem.

We're doing well.

Nós estamos indo para um acampamento sozinhos em uma ilha deserta.

We are going camping alone on a deserted island.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Nós estamos indo para a praia.

We are going to the beach.

Como nós estamos indo?

How are we doing?

Nós estamos indo ouvir o novo disco delas juntos.

We’re going to listen to their new album together.

Nós estamos indo!

We're going!

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)